公益財団法人 長野県中小企業振興センター

中小企業ビジネスを支援するサイト【ビーなび信州】

TOPページ       
中国・上海地区企業に対して商談や技術提案等を行う
「国際版」技術提案キャラバン隊に参加する企業を募集します。
  
 公益財団法人 長野県中小企業振興センターでは、成長著しい中国市場 において、長野県内中小企業の高い技術力や製品群の海外展開を支援しています。
 この度、中国・上海地区の日系企業に対して技術提案等を行う「国際版」 技術提案キャラバン隊に参加する企業を募集します。

◆ 内容
【 期    間 】 平成24年9 月11日(火)〜 9月15日(土)
【主な訪問先】 上海市内及び近郊の日系企業(調整中※1)
日中ものづくり商談会@上海2012(※2) http://fbcsh.factorynetasia.cn/index.php

◆ 基本行程
日 程 内    容
9月11日(火)   日本発−上海着
12日(水)   上海市内の日系企業面談会
 候補企業:三菱重工空調系統(上海)有限公司、理想能源設備(上海)有限公司
現地支援機関及び進出企業との交流会
13日(木)   日中ものづくり商談会@上海2012視察
同展示会出展企業との個別商談会(BtoBマッチング)
14日(金)   上海近郊の日系企業面談会
 候補企業:多摩川精密電機(蘇州)有限公司、上海丸興電子有限公司
15日(土)   上海発−日本着

◆ 募集内容
【募集企業】 長野県内に本社又は工場を有する製造業者であって、機械加工、電子電気製品製造、自動車部品製造の自社技術や製品を持つ中小企業者等  5社程度
【参 加 料】 無料(ただし、旅費、宿泊費等は参加者の皆様にご負担いただきます。現地集合、現地解散

◆ 出展申込先、お問合わせ先 
【参加申込】 以下の参加申込書に必要事項をご記入の上、平成24年8月24日(金)17時までに当センターあてFAX 又は電子メールにてお申し込みください(必着)。
なお、応募状況によっては早めに募集を締切る場合がありますのでご了承ください。

(※1)  中国屈指の経済・産業の発展地域、上海市内及び近郊の日系企業の工場訪問。
訪問企業は4社程度を予定しています。 現在調整中のため変更になる可能性があります。
(※2)   日本の製造企業が中国での現地調達、販路拡大をするために、調達品や自社製品を展示し、中国ローカル企業や在中国日系企業と商談を行う、ものづくり企業の為の国際商談会です。
 今年度は、県内企業を支援するために、長野県上海事務所でソリューションブースを1つ出展し、長野県上海事務所・八十二銀行で共同共催団体となり、21の長野県企業が出展します。

【問合せ先】
【申 込 先】
〒380-0928 長野県長野市若里一丁目18番1号
(公財)長野県中小企業振興センター マーケティング支援センター 国際展開チーム
担当 : 中村 昭寛、 伊藤 久美   電話:026-269-7366  FAX:026‐228-2867
電子メール:kokusai@icon-nagano.or.jp

参加申込書

企 業 名
住  所 TEL FAX
参加者 職名
氏名
E-mail
職名
氏名
E-mail
主要製品 
 ・部品等